Book of Psalms - Chapter 69 - Verse 26

In this verse, the speaker is lamenting the mistreatment and persecution of the one who has been afflicted by God. It highlights the injustice of those who choose to further harm and criticize someone who is already suffering from the wounds inflicted by God. The verse reflects on the cruelty and insensitivity of people who add to the pain of those already wounded, instead of showing compassion or offering support. It serves as a reminder of the importance of empathy and kindness towards those who are going through difficult times, rather than contributing to their grief. The verse encourages readers to consider their actions and words towards others, especially those who are already suffering, and to strive to be a source of comfort and understanding instead of adding to their pain.

In this verse, the psalmist laments the persecution of the one who has been smitten by God’s hand. The word “persecute” here implies a relentless pursuit or hostility towards the afflicted individual. The psalmist acknowledges that it is God who has allowed this suffering to come upon the person in question. The word “smitten” signifies a harsh blow or affliction caused by God’s judgment. The psalmist also acknowledges that those who are wounded are being spoken ill of by others. The word “talk” in this context suggests gossip or verbal attacks against the wounded. The word “grief” conveys deep sorrow or distress experienced by the afflicted. The psalmist is drawing attention to the fact that not only are these individuals suffering physically and emotionally, but they are also enduring verbal attacks and persecution from those around them. This verse serves as a reminder of the challenges faced by those who are faithful to God, yet find themselves in the midst of trials and tribulations.