Book of John - Chapter 12 - Verse 7

When Jesus said, "Let her alone: against the day of my burying hath she kept this," he was referring to an instance in the Bible where a woman poured expensive ointment on his feet as an act of love and devotion. This act was significant because it demonstrated the woman's deep affection for Jesus and her understanding of his impending death. By anointing Jesus with the expensive ointment, she was preparing him for his burial, showing her reverence for him as the Son of God. Jesus' words in this verse serve as a powerful reminder of the importance of showing love and devotion to him, even in the face of death. This verse highlights the sacrificial nature of love and the significance of honoring Jesus in all circumstances.

Jesus' words, "Let her alone: against the day of my burying hath she kept this", have been the subject of much theological interpretation. Some scholars believe that Jesus is commending Mary for her act of anointing him with expensive perfume, as a preparation for his impending burial. This act of devotion and sacrifice foreshadows Jesus' sacrificial death and burial. The phrase "against the day of my burying" highlights Mary's foresight and understanding of Jesus' impending death, even when his disciples did not fully grasp the significance of his words about his upcoming crucifixion.

Additionally, this verse has been studied from a linguistic perspective, focusing on the verb "kept". The Greek word used here, tēreō, can also be translated as "preserve" or "guard". Some commentators suggest that Mary's action of anointing Jesus was not just a symbolic gesture, but a way of preserving his body for burial, as was the custom in Jewish culture at the time. This interpretation adds depth to Mary's actions, emphasizing her love and devotion to Jesus.

Overall, this verse showcases the deep emotional and spiritual connections that Jesus shared with his disciples, especially with Mary, who demonstrated her unwavering faith and understanding of his divine mission through her act of anointing him.