Book of Job - Chapter 34 - Verse 6

This verse addresses the speaker's inner conflict and sense of injustice. The phrase "Should I lie against my right?" suggests a struggle with whether or not to speak the truth about a situation where the speaker's rights have been violated. The following statement, "my wound is incurable without transgression," conveys the speaker's belief that the harm done to them is so deep and severe that it cannot be healed without addressing the wrongdoing that caused it. This verse highlights the importance of standing up for one's rights and seeking justice in the face of injustice. It also reminds us of the deep emotional and physical wounds that can be inflicted by transgressions against us. Overall, this verse serves as a powerful reminder of the significance of honesty, justice, and healing in the face of adversity.

In this verse, the speaker expresses a deep sense of despair and injustice. The phrase "Should I lie against my right?" can be interpreted as a rhetorical question about whether the speaker should suppress or deny their own rights or truth. The word "lie" here can be understood as both the act of deceiving and of being in a prone position, suggesting a vulnerability and powerlessness. The following statement, "my wound is incurable without transgression," highlights the speaker's suffering and the belief that their affliction is without just cause. The word "incurable" implies a sense of hopelessness and permanence, while the phrase "without transgression" underscores the speaker's innocence and the perceived unfairness of their situation. This verse speaks to the universal human experience of grappling with suffering and injustice, questioning the reasons behind one's pain, and seeking a sense of justice and vindication.