Biblical Verses Biblical Verses & Resources

Book of Isaiah - Chapter 36 - Verse 11

36:11
Then said Eliakim and Shebna and Joah unto Rabshakeh, Speak, I pray thee, unto thy servants in the Syrian language; for we understand it; and speak not to us in the Jews' language, in the ears of the people that are on the wall.

Meaning

In this verse from the book of Isaiah, Eliakim, Shebna, and Joah ask the Assyrian Rabshakeh to speak to them in the Syrian language rather than the language of the Jews. By requesting this, they hope to prevent the people on the wall from understanding the conversation, thus avoiding causing unnecessary fear or panic among the residents. This passage illustrates the importance of effective communication and the strategic use of language in diplomatic interactions. It also highlights the cultural, linguistic, and political tensions between the Assyrians and the Jews during this historical period. By understanding the context in which this conversation takes place, readers can gain deeper insight into the complexities of the relationships between different nations and peoples in ancient times.

Theological Overview

In this verse, we see an interesting interaction between the officials of King Hezekiah and the Assyrian official Rabshakeh. The request to speak in the Syrian language instead of the Jews' language holds theological significance as it reflects a desire for communication that transcends linguistic barriers. This can be interpreted as a willingness to engage in dialogue and understanding with those from different backgrounds, even in the midst of conflict. It also highlights the importance of effective communication in building relationships and resolving disputes peacefully. Through word studies, we can delve deeper into the nuances of the original languages used in this verse, shedding light on the cultural and historical context in which this interaction took place. By examining the specific words and their meanings, we can gain a richer understanding of the message being conveyed and its relevance to contemporary issues of communication and diplomacy.

American Standard Version

Then said Eliakim and Shebna and Joah unto Rabshakeh, Speak, I pray thee, unto thy servants in the Syrian language; for we understand it: and speak not to us in the Jews' language, in the ears of the people that are on the wall.
Previous VerseNext Verse