Book of Exodus - Chapter 4 - Verse 18

After leading the Israelites out of Egypt and through the Red Sea, Moses returns to his father-in-law, Jethro, seeking permission to leave and check on his people back in Egypt. This moment captures Moses's dedication to his fellow Israelites, showing his concern for their well-being and his desire to ensure they are still alive and thriving. Jethro's response highlights the mutual respect and trust between the two men, as he grants Moses his blessing to go in peace. This interaction between Moses and Jethro foreshadows the trials and challenges that lie ahead for Moses as he prepares to confront Pharaoh and lead his people to freedom. It also serves as a reminder of the importance of family ties and the support of loved ones in times of uncertainty and difficulty. Ultimately, this verse sets the stage for the next chapter in Moses's journey as he prepares to face the formidable task of negotiating with Pharaoh and delivering the Israelites from bondage.

The theological interpretation of this verse reveals several key themes. Firstly, the interaction between Moses and Jethro highlights the importance of family relationships and seeking permission before embarking on important missions, even for a chosen leader like Moses. The phrase "Go in peace" spoken by Jethro can be seen as a blessing for Moses, indicating his support and good wishes for the journey that Moses is about to undertake. This exchange also underscores the idea of seeking counsel from wise elders, as Jethro's response shows respect for Moses' desire to return to Egypt while also offering a sense of peace and assurance.

Word studies on phrases such as "went and returned" and "let me go" shed light on the underlying emotions and intentions of Moses as he grapples with his sense of duty towards his people in Egypt. The use of the term "brethren" in this context conveys a sense of kinship and shared identity that Moses feels towards the Israelites. Overall, this verse captures a pivotal moment in Moses' journey, as he seeks to fulfill his calling to deliver his people from bondage in Egypt, while also honoring his familial ties and seeking wisdom from his father-in-law.